唐代元结《补乐歌十首之咸池》欣赏

中条山客

【原文】

（《咸池》，陶唐氏之乐歌也，其义盖称尧德至大，无不备全。凡二章，章四句）

元化油油兮，孰知其然。至德汩汩兮，顺之以先。

元化浘浘兮，孰知其然。至道泱泱兮，由之以全。

【今译】

（上古陶唐氏帝尧名伊祁放勋，为帝喾的四子，初封于陶（今山西襄汾陶寺乡），公元前2173年受帝挚（帝喾长子）禅让建立政权陶唐氏族联盟，其疆域涵盖晋南盆地，核心区域为河汾之东地区。食盐是人们的收获必需品，而那个时代出产盐的主要东方就是今天运城的盐湖（古称咸池）。另：咸义为皆、备，是全部、普遍之意；“池”与“施”在古代是通假字，意为实施；《咸池》作为帝尧时代乐歌，是说陶唐氏帝尧道润万物、德泽万民，无不备全。）

尧的品行如同油一般滋润流淌哪，谁能够知道它何以这样？尧的德行如同汨汨流淌的清泉一般源源不断哪，人们都争先恐后地跟随他。

自然变化连绵不断啊，谁知道其中的奥妙？帝尧的大道广阔无边啊，遵循其大道就能使一切完备。

【品析】虽然上古黄帝时期也有《咸池》之歌，但是，这里的《咸池》是歌颂陶唐氏帝尧的乐歌。是唐中期布衣文人元结撰写的诗歌。

2026年1月2日星期五，古陕上阳书院

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。